Mike cierpi z powodu rany. Annie i Irene opowiadają swoje skomplikowane historie. Pies i Charlie wspólnie wędrują przez wyspę.