to się chyba nazywa zapożyczenie kulturowe, oj przepraszam to określenie działa tylko gdy biały coś podejrzy