Przez lektora znika ponad polowa przyjemnosci ogladania. To, ze nie tlumaczy dokladnie moglbym przbolec, ale to ze jest tak glosno w porownaniu do odglosow serialu i dialogow to juz mnie normalnie roznlozylo. Moze wystosujemy jakis apel do TV4, zeby troche przyciszyli lektora?
Najlepiej niech go od razu zlikwidują i dadzą napisy :) Podejrzewam, że to by było z dużą korzyścią dla serialu.
Oj to fakt. Nie wyobrazam sobie jak mialbym ogladac TV, w ktorej wszystko co nie polskie jest zdubbingowane. Brrrr