Dlaczego zamiast wymyślić coś nowego tylko przerabiają świetne skandynawskie seriale?
http://www.filmweb.pl/serial/Zab%C3%B3jcy-2010-560213
Są już 2 przeróbki Bron.Broen, przeróbka Killing. Wymyślcie coś własnego
Most na Sundem (Bron/Broen) to pierwowzór The Bridge.
Zabójcy (Den som dræber) to pierwowzór Those Who Kill.
Most nad Sundem jest również pierwowzorem The Tunnel http://www.filmweb.pl/serial/The+Tunnel-2013-679996
a przed The Killing było Forbrydelsen http://www.filmweb.pl/serial/Forbrydelsen-2007-365605
Mój post był wołaniem o świeże pomysły :-)
Kolejne bzdurne narzekanie na amerykańskie adaptacje. Wolę porządnie zrobiony remake/wariacje od scenariuszowych potworków w rodzaju The Following czy Hostages.
Sorry.
Już pomijam to, że amerykańskich seriali jest multum i adaptacje stanowią mniejszość; zresztą zakupy formatów są zwyczajną praktyką.
PS. Ponarzekaj na polskich scenarzystów, że udaje im się zrobić dobry serial średnio raz na 3 lata ;-) a nie czepiasz się Amerykanów
"udaje im się zrobić dobry serial średnio raz na 3 lata"
Które seriale masz na mysli? W sensie, ze dobre i polskie?
Już się przypałętała i rozlicza :> Hmm, popatrzmy... choć pewnie z tym 3 letnim interwałem przesadziłem. Będzie sztampowo:
Glina - 2003
Oficer (1. sezon) - 2004
Pitbull - 2005
Ekipa - 2007
Głęboka woda - 2011
A potem długo, długo nic i "Trudne sprawy". Biorąc pod uwagę okres 2000-2014, 5 seriali przez 15 lat daje 1 serial co 3 lata, o! (lol).
Tym razem im nie wyszlo. Nie ma co porownywac tego do Killinga, to nie ta liga. Jakbym ogladal marna podrobke, ktora ma zarobic kase na reklamach. Poczawszy od dennej pani detektyw, idac dalej, kapitana dartaniana z przycietym ... wasikiem. Ratuje sytuacje profesorek, choc i ten nic wiecej nam nie zaoferuje. Nedzna kalka dobrych seriali z wyswiechtanym tematem, nie polecam.