Ja tak samo, przewinęłam kilkanaście razy i zrozumiałam tylko słowo "poker"... co nie jest żadną sztuką do wypowiedzenia XD

Ogólnie ta scena była TOTALNIE bez sensu. Ni z dupy ni z pietruchy główna bohaterka nagle z nieba potrafi mówić po polsku, bez żadnego wytłumaczenia, ani pociągnięcia wątku dalej. AHA.

Taka z niej poliglotka, umiała też powiedzieć dziękuję po chińsku ;-)

I po rosyjsku - w odcinku o wyścigach samochodowych

Tu żadne wątki nie są posunięte dalej.

Masakra z tym "polskim" zdaniem.... mogli albo podszlifować albo pominąć... Oczywiście nikt poza nami Polakami nie będzie wiedział, a może i część naszych rodaków się nie zorientuje, że tam miało być coś po Polsku...