W informacjach podano że serial stworzony na podstawie powieści - Viveca Sten - Na spokojnych wodach. Czytałam niedawno książkę i powiem szczerze że dopiero po dłuższej chwili serial wydał mi się jakiś znajomy. Różnic jest sporo ale wyszło w miarę przyzwoicie.