Za tydzień tak gdzieś będą :P obejrzyj z angielskimi dasz rade :)

To, że na n24.pl będą conajmniej 7 dni po premierze odc. to wiem :P, ale moze ktoś tłumaczy amatorsko, bo lepszy rydz niż nic.

50%... może przed środą się pojawią...

90% Synchro i korekta...

Do środy czy też czwartku może zdążą...

99% korekta...

Jest środa ciekawe co będzie pierwsze nowy odcinek czy jednak napisy...

Mają jeszcze z 7,5 h do pojawienia się nastepnego odc. Wiec prędzej odcinek się pojawi :P, choć mogli by nam zrobić niespodzianke i przetłumaczyć napisy do 15, tego samego dnia lub na nastepny najpóźniej, ale to tylko marzenia.

Piękne marzenia. zgodne z moimi.Pamiętam że jak ten serial się pojawił napisy pokazały się do 1 odcinka jak już drugi był czyli chyba z m-c to trwało bo emisja pierwszego odcinka była wcześniej z przerwą..Mnie tylko dziwi że wszystkie seriale chyba szybciej tłumaczą niż ten a przecież to naprawdę dobry serial..

CSI NY tłumaczony jest jeszcze dłużej, ale tylko dlatego, że to przez te same osoby :P

No w korekcie jeszcze będzie z dwa dni, to może w pt będą hehe:P

E myślę że w czwartek wrzuca może w piątek..trza być optymistą..

Akurat tego serialu nie oglądam za bardzo mnie już nudzą te wszystkie mutacje CIS..Widać tłumacze są zbyt zapracowani..

No niestety... Co do CSI to ja oglądam jedynie NY, ale po 6 sezonie dałem sobie czas na przerwe i jak wyjdzie cąły ósmy to obejrze oba zaległe :)

Ja przestałam oglądać jak zaczeli ten serial rozdzielać na podgrupy po prostu ta tematyka już zaczyna mnie męczyć bo ileż można oglądać w zasadzie to samo od tylu lat?

z napisami jest tragedia nie tylko do tego serialu ale tu bardzo długo sie czeka na Hart of Dixie też olali tłumaczenie szkoda :(

już jest 15 odc a do 14 jeszcze nie ma napisów chyba oleje ten serial :( i wrócę do nie go za 2 3 miesiące może już będzie tłumaczenie

Jest 99% napisów do 14 odcinka potem 2 tygodnie przerwy wiec chyba sobie poradzą z odcinkiem 15 do emisji 16....za bardzo lubię ten serial by czekać 2 -3 m-ce...

Ktoś słabo ukrył spoiler i wiem kto zginał na plaży, na przysżłość musisz wstawić więcej słów Spoiler aby nie bło widać ani kawałeczka treści... Wiem wiem nie pwoinieneś czytać, ale przerzucajac wzrok i tak zauważyłem imie tego co dostał kulke czy tam trzy kulki.

Nie chce mi się pisać tyle razay to samo by zakryć cały tekst.A jak widzisz napis spojler to albo czytasz albo nie a nie biegasz zwrokiem po całym tekście....;)..

już jest 14 odcinek z napisami na i i t v

Nareszcie ale jednak przewidziałam ten piątek....

Nie biegłem po tekście zjechałem nizej, aby zobaczyć czy cos innego sie pjawiło, inny temat, lub odp. do poprzedniego, a cżłowiek jest zwrokowcem i wyłapuje okiem takie rzeczy błyskawicznie.

Sorki to był żart,następnym razem będę klepać do oporu...żeby nie było niedomówień i pretensji...

Tyle dobrego, że zginęła ta osoba, którą od długiego czasu podejrzewałem jako ofiare, więc nie zepsuło mi to aż tak seansu, gorzej jakby zrobili twist i jednak by mnie czymś zaskoczyli.

czy wiadome kiedy beda napisy do odcinka 15?

Biorąc pod uwagę czas jaki zawsze wychodziły to ok. 7-9 dni po premierze odc. czyli powinny się pojawić miedzy środą a piątkiem (miejmy nadzieję). Aktualnie jest 10% zrobione.