Sezon łamania zasad dobiega końca. Lana ogłasza kilka zaskakujących decyzji, pary opowiadają o swoich dalszych planach, zostaje też przyznana nagroda.