Dumni i wściekli Fragment nr 1 (polski)
Wielka Brytania, lato 1984 roku. Grupa gejów-aktywistów pomaga górnikom podczas strajku.