"Dynasty Warriors: Gundam 3" to trzecia z kolei wspólna produkcja Koei i Namco Bandai, opowiadająca o futurystycznych wojownikach, walczących przy użyciu wielkich robotów, zwanych Gundamami. Gra tradycyjnie już należy do gatunku spod znaku hack'n'slash w widokiem trzecioosobowym. Zadaniem gracza będzie eliminowanie w efektowny sposób ogromnych rzeszy przeciwników. Do dyspozycji zostało oddane ponad 50 grywalnych postaci oraz 70 kombinezonów bojowych. Chcąc urozmaicić rozgrywkę, producenci wzbogacili fabułę o różnego rodzaju misje. Część z nich bezpośrednio nawiązuje do wydarzeń i postaci znanych z serii anime Gundam. Możemy również budować przyjazne relacje z innymi bohaterami gry, co w przyszłości zaprocentuje możliwością wezwania ich do pomocy podczas prowadzenia bitew z wrogimi oddziałami. Występują także zadania kolekcjonerskie, w których musimy odszukać projekty nowych broni czy technologii. W sumie w grze możemy odnaleźć ponad 300 questów. Fani rozgrywki wieloosobowej dostali 15 misji w trybie kooperacyjnym dla 4 osób.