Tolkien

(2019)
Zwiastun Nr 2 (polski) Tolkien(2019): zwiastun nr 2 (polski)
„Tolkien” ukazuje kluczowe lata z życia młodego pisarza, który po śmierci matki trafia do szkoły z internatem, gdzie odnajduje przyjaźń, miłość i artystyczną inspirację wśród innych podobnych

komentarze 4

Najlepsze wypowiedzi
  • Najlepsze wypowiedzi
  • Od najnowszych
dyrbek2012
ktoś myśli jak to tłumaczył ? a później się dziwią że ludzie narzekają. fellowship z trailera to według mnie nawiązanie do władcy pierścieni 1 części .wiem że to ma oba te znaczenia ale jak już mamy drużynę to po co to tłumaczyć jako braterstwo ? (chodzi mi o ten fragment z końca .)
2
dainii
@dyrbek2012 w tłumaczeniu Łozińskiego pierwsza część nazywa się "Bractwo Pierścienia". Słowo drużyna nie oddaje więzów braterstwa jakie zawiązały się między drużyną Tolkiena. ;)
2
adidos09
Nareszcie powstał film o Tolkienie!! Gdyby tylko jeszcze był w nim C.S. Lewis byłoby już całkiem super :)
4
AutorAutor
Czemu to takie patetyczne? O C.S. Lewisie (Narnia) też powstał film swego czasu, "CIENISTA DOLINA" z Anthony Hopkinsem i taki nie był.

programy Filmwebu