[5829801, 5829802, 5829803, 5829804, 5829805, 5829806, 5829807, 5829808, 5829809]
Jan Aleksandrowicz-Krasko
Henryk / Pikinier / Herakles / Grigor / Hrabia Holck / Grigor II / Rosyjski Obywatel
(polski dubbing)
Jacek Czyż
Piotr
/
Król Edward
/
Kmieć
/
Burmistrz
/
Hrabia Westmoreland
/
Agamemnon
/
Hodowca koni
/
Arcybiskup Canterbury
/
Żołnierz Rosyjski
/
Porucznik Mołotow
/
Spiskowiec
(polski dubbing)
Mieczysław Morański
Junot General / Dyplomata / Menelaos / Józef / Kalkas / Wihelm / Inżynier / Królewski posłaniec / Aleksander Wielki / Doctor Septimus / Minister Wojny
(polski dubbing)
(różne głosy)
Brygida Turowska
Zofia / Chłopka / Katarzyna / Służąca / Helena / Osadniczka
(polski dubbing)
(narrator)
Janusz Wituch
Karaterus
/
Filotas
/
Posłaniec od Delfina
/
Prorok
/
Spiskowiec
/
Hrabia Holcl
/
Delfin
/
Achilles
/
Przerażony Obywatel
/
Rosyjski Dowódca
/
Książe Friedrich
(polski dubbing)
Aleksander Wysocki
Kirasjer Cesarski / Arystoteles / Juno / Zwiadowca / Pelops / Minister Wojny
(polski dubbing)
(narrator)
Janusz Zadura
Gollet
/
Odyseusz
/
Manfred von Richthofen
/
Rosyjski żołnierz
/
Bogaty obywatel
/
Perykles
/
Edward Czarny Książę
/
Strażnik miasta
/
Generał Junot
/
Manfred von Richthofen
/
Admirał Kulenka
/
Dowódca Garnizonu w Moskwie
(polski dubbing)