przeteleportował się do '53 i ukradł gazetkę

w misjach z 1951 w radiu możemy słyszeć chociażby piosenkę Little Richarda z płyty Here's Little Richard wydaną w... 1957 roku.

Ogólnie w 1951 mamy muzykę, samochody i styl z końca lat 50tych... na początku mnie to irytowało, jednak taki "błąd" został wprowadzony świadomie. Twórcy gry chcieli osadzić fabułę w dwóch epokach - końcówka II wojny oraz kolorowe lata 50te. Nie mogli jednak przetrzymać Vito przez kolejne 8 lat w więzieniu (żeby wyszedł powiedzmy w 1959) bo byłby już za stary i wypadłby z "branży". Dlatego możemy przyjąć, że skoro akcja dzieje się w fikcyjnym mieście Empire Bay stylizowanym na NY, to też dzieje się w fikcyjnym 1951 roku :)

Dokładnie tak

Ta gra się dzieje w fikcyjnym mieście a ty oczekujesz żeby daty się zgadzały XD

To znaczy wiesz... zawsze jakichś formatów trzeba się trzymać. Widziałem screeny/trailery (nie pamiętam) z gry Godfather 2, gdzie - w 1958 roku jeżdżą kanciaste samochody z lat 60tych, a goście poubierani są w hawajskie koszule i fryzury z lat 70tych. To już totalne zaniedbanie, albo robienie z graczy idiotów. Lata 50te z kolei to hermetyczna epoka, można powiedzieć że cały ten styl ubioru, domków, muzyki etc. zaczął się w 1951 a skończył w 1963 (gdy zaczął się Wietnam, Beatles'i its). Jedyne co się zmieniło na przestrzeni lat to ludzie przestali masowo nosić Fedory, auta dostały skrzydeł a muzyka poszła w gitarowe rytmy.