PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=606340}
8,4 18 982
oceny
8,4 10 1 18982
Mass Effect
powrót do forum gry Mass Effect

Posiada ktoś polska wersje językowa na xbox ? W ogóle takowa istnieje ?

ocenił(a) grę na 10
bialoczerwonybolszewik

jak najbardziej, jest dostępna na allegro, a także ukazała się w CD-Action. 1 oraz 2 część są w pełni spolszczone, tzn. bardzo dobrze podłożone są głosy postaci. Część trzecia niestety posiada tylko kinowe spolszczenie, tzn. napisy. Szczególnie przykro ze względu na głos Garrusa, ale nie tylko.

użytkownik usunięty
pchelus

Według mnie dubbing Sheparda w drugiej części jest źle dobrany. Głos ten nie pasuje do Shepa, tym bardziej do Sheploo (domyślnego wyglądu). Już nawet wytrzymałbym ten denerwujący polski głos Mirandy. Pan Dorociński jak dla mnie wypadł wyśmienicie i jest jednym z dwóch powodów, dla których zawsze gram w jedynkę z dubbingiem. Drugim powodem są ostrzejsze teksty, no po prostu nie mógłbym zrezygnować ze świetnie wypowiadanego "kurvva" przez Wrexa.

Szkoda, że pan Dorociński nie podłożył głosu w Mass Effect 2. Muszę kiedyś zagrać w to z dubbingiem, ale żeby się nie irytować głosem Shepa, zagram wtedy postacią żeńską.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones