[5073424, 5374490, 5253170, 5253171, 5253172, 5253173, 5253175, 5253178, 5253179, 5253180, 5253182, 5253184, 5253185, 5253189, 5374502, 5253186, 5253183, 5253181, 5253187, 5253188, 5374503, 5374491, 5374492, 5374493, 5374494, 5374495, 5374504, 5253174, 5374496, 5374497, 5374498, 5374499, 5374500, 5374501, 5374505, 5253177, 5253176, 8806575, 8806576, 8806577]
Wendy Hoopes
Mona Sax / Głos automatycznej sekretarki
(głos)
John Braden
Senator Alfred Woden / Strażnik / Sprzedawca
(głos)
Fred Berman
Vinnie Gognitti / Narkoman / Pacjent chory psychicznie
(głos)
Ann Scobie
Lady Amelia / Doktor / Kyra Silver
(głos)
Gary Yudman
Człowiek szeryfa / Mike "Kowboj" / Ochroniarz
(głos)
Gregory Sims
John Mirra / Policjant / Sprzątacz / Kaufman
(głos)
Ralph Byers
Shrink / Strażnik / Miłośnik alkoholu
(głos)
Rodd Houston
Sprawiedliwy tajniak / Ochroniarz
(głos)
(narrator)
David O'Brien
Komputer główny / Powracający spiker do rozgłośni / Sprzedawca
(głos)
Orfeh
Dyspozytorka / Lekarka / Oficer
(głos)