Młodemu pracownikowi amerykańskiej ambasady w Paryżu, Richardowi Stevensowi (Jonathan Rhys-Meyers), na czas niebezpiecznej misji zostaje przydzielony partner, Charlie Wax (John Travolta), który jest amerykańskim agentem tajnych służb. Jednak nie jest on wymarzonym partnerem Richarda, bo nie tylko traktuje go jak szofera, ale również stosuje całkowicie różne metody.
drzemkę, pojeździć na rowerze albo zagrać z kolegą w szachy, możesz pokochać się z koleżanką lub żoną, odmóżdżyć się przechodząc 3 etapy w FPS-a, upiec kiełbaskę na grillu, zaplanować i znaleźć w sieci wakacyjny wyjazd, umyć porządnie samochód, naprawić spłuczkę albo doszorować wreszcie skórę na piętach, możesz nawet...
więceji dla mnie najlepsza charakteryzacja Travolty w historii jego ról! Ludzie, więcej luzu, to kino rozrywkowe jest!