Przecież w filmie jest wytłumaczone...

Tak? W którym momencie bo nie wyłapałem... mam nadzieję, że nie chodzi Ci o moment z "It's Irish for, 'you're fucked"... bo to nic z tym wspólnego nie ma.
Ale już wiem, to po irlandzku w wolnym tłumaczeniu "Ireland Forever" więc już się nie kłopocz...