bo nie znosze bajek, ale kreska jest fantastyczna (bardzo dawno nie widzialm tak rewelacyjnej animacji), polski dubbing najwyzszaj klasy.
dubbing rzeczywiście najwyższej klasy, ale w tej wersji z lat 60-tych. Chociaż dla obecnych dzieci ta doskonała i cudnie brzmiąca polszczyzna jest niezrozumiała. Niestety sprawdziłam to na swojej chrześnicy..
Sadze, ze chcrzesnica po porstu jest jeszcze zbyt mala. Mojemu dzieciakowi bardzo spodobala sie ta wersja, natomiast nowej w ogole nie chce ogladac (co mnie nie dziwi, bo to szmira).