Takich filmów nie powinno się dubbingować, dubbing powinno się zostawić na kreskówki :)

Dokładnie :)

Ja tam wole bez dubbingu, bo on ssie.

oglądanie 8 mili z dubbingiem, to bezczeszczenie sztuki..

Ja niestety byłam zmuszona przez brata ostatnio oglądać 8 Milę z lektorem i myślałam, że zwątpie, gdy lektor zaczął tłumaczyć na Pl rap Eminema -,- Nie dość, że poprzekręcane, to jeszcze nie dało się słuchać ani Eminema, ani lektora. Nie polecam oglądać z lektorem!!!

Nie wiem z jakim oglądałaś lektorem, ale w wersji z TVP polski teskt utworów, nie był czytany ale pojawiał się na dole ekranu.

Ty, myślałam, że robisz sobie jaja, a tu faktycznie istnieje coś takiego jak DUBBING ÓSMEJ MILI :o lololololololololol!

Dubbing rozwala ten film. Wiem, bo mam na DVD ;-P

Miejmy nadzieję że za 15 mi9nut w telewizji poleci wersja z lektorem a nie z dubbingiem

No i nie było ;-)

dubbing? hahhaha tez myslalam ze beke cisniesz. no spoko w tv bylo ale czemu lektor czytal tlumaczyl rapy? mogli dac napisy, bo stracily sens :/ ale film spoko

Witam. Nie było tragicznie ;-)

Jak można tego typu film ( jednak o tematyce muzycznej ) oglądać z lektorem/dubbingiem ?!
To zakrawa na PROFANACJĘ !!!

Haha :D Na szczęście obejrzałam później w oryginale i mi się bardzo podobał :D