Komendant Lassard dostaje prestiżową nagrodę "policjanta dziesięciolecia", którą ma odebrać na dorocznym Narodowym Zjeździe Szefów Policji w Miami Beach. Lassard i jego uczniowie bardzo się z tego cieszą, ale jest też zła wiadomość: porucznik Harris i jego asystent Proctor zawiązali przeciwko niemu spisek. Pod jego nieobecność przeszukali biuro i z dokumentów dowiedzieli się, że Lassard osiągnął już wiek emerytalny. Harris nie może pozostawić takiej wiadomości niewykorzystanej, jest to bowiem dla niego szansa awansu.

Komendant Eric Lassard wraz ze swymi podwładnymi wyjeżdża do Miami Beach gdzie ma zostać odznaczony jako "policjant dziesięciolecia". Niestety mimo iż Komendant ma być odznaczony ma też odejść na emeryturę. Komendant przez przypadek zabrał torbę w której ukryte były klejnoty , dlatego od tej pory bandyci próbują je odzyskać . Porywają oni Lassarda i porucznika Harrisa, ale na pomoc wyruszają jego wychowankowie. Po ciężkim pościgu udaje się uratować obydwu porwanych. Podczas ceremonii odznaczania medalami komisarz Hurst oznajmia że Eric Lassard może nadal prowadzić Akademię mimo że powinien być już na emeryturze.

Komendant Lassard dostaje nagrodę, którą ma odebrać na zjeździe komendantów w Miami Beach. Decyduje się zabrać swoich najlepszych policjantów. Na wieść o tym kapitan Harris postanawia także udać się do Miami, żeby tam osobiście pogratulować Lassardowi. W tym samym czasie zostają skradzione z muzeum diamenty, a pech w tym, że gangsterzy udają się z nimi do Miami.

Komendant Lassard dostaje prestiżową nagrodę, którą ma odebrać na dorocznym Narodowym Zjeździe Szefów Policji w Miami Beach. Lassard i jego uczniowie bardzo się z tego cieszą, ale jest też zła wiadomość: porucznik Harri i jego asystent Proctor zawiązali przeciwko niemu spisek. Pod jego nieobecność przeszukali biuro i z dokumentów dowiedzieli się, że Lassard osiągnął już wiek emerytalny. Harri nie może pozostawić takiej wiadomości niewykorzystanej...

Gapowaty Eric Lassard udaje się na doroczny zjazd komendantów policji w Miami Beach. Na lotnisku przez pomyłkę bierze cudzy bagaż. Okazuje się, że w walizce znajdują się diamenty warte trzy miliony dolarów. Złodzieje porywają Lassarda, by odzyskać łup. Wierni podopieczni spieszą mu na ratunek, jak zwykle robiąc przy tym wiele hałasu i zamieszania. Kolejna część komediowego hitu.