Film opowiada o dalszych perypetiach wilków – Kate, Humphreya i wielu innych. Wilczki wraz z rodziną wybierają się na szczęśliwe wymarzone wakacje. Okazuje się jednak, że nie ma gdzie wypocząć. Wilcza rodzina postanawia przeżyć wielkie przygody, a także przekonają się, że mogą na sobie polegać w każdej sytuacji.