Tak, wiem. Też przed chwilą widziałam na tvnie. Ale najbardziej mnie denerwuje zdubbingowany Depp. Kurde, co oni mu zrobili z głosem? Ale czego tu oczekiwać, polski dubbing w większości przypadków jest do niczego..

w Polsce jeszcze nie jest źle. Ja współczuję Niemcom, gdzie praktycznie każdy film, serial itd. jest dubbingowany.. i to jak!

Albo Czechom, chociaz filmy z czeskim dubbingiem oglada sie dosc sympatycznie i nawet Depp po czesku nie brzmi zle ;P

Ale Polski dubbing jest dobry do animowanych produkcji - w wiekszosci przypadkow lepszy od oryginalu, ale z filmami sie to nie sprawdza.