Według mnie tytuł powinien brzmieć "Amerykański Pasztecik: Zjazd absolwentów" tak się to dosłownie i prawidłowo tłumaczy. Gdyby mnie zatrudnili do tłumaczenia filmów to zrobiłabym z tym wszystkim porządek!
Jak już, to powinno być Amerykańska Szarlotka, paszteciku... :)