W sierpniu, w górzystym sercu Portugalii roi się od ludzi i wydarzeń. Emigranci powracają w ojczyste strony, odpalają fajerwerki, gaszą pożary, urządzają sobie karaoke, skaczą z mostów, polują na dziki, piją piwo i płodzą dzieci. Gdyby tylko reżyser i jego ekipa oparli się urokowi potańcówek i przeszli wprost do sedna, film można by było streścić słowami: Nasz ukochany sierpień przedstawia uczuciowe relacje ojca, córki i jej kuzyna - muzyków zespołu przygrywającego do tańca. A zatem: miłość i muzyka!