Bo ogladalem kiedys w Polsacie, ale byla wersja z lektorem i dlatego pytam.
Tak istnieje wersja z dubbingiem (i to całkiem niezłym). Leciała daaaaaawno temu na canal+. Mam to jeszcze gdzieś nagrane na wideło. Niestety potem w TV leciały już chyba tylko wersje lektorskie.
Na TV4 leciały nie dawno wszystkie odcinki oprócz ''Podbija Amerykę''może będzie szansa że nie długo na TV4 puszczą to z polskim dubbingiem,bo ten z lektorem film był do bani(i ten lektor też).
Właśnie oglądam na Polsacie... tak pół na pół siedząc jednocześnie z nosem w internecie. Muszę przyznać, że pierwszy raz oglądam tę część i jakoś tak nie bardzo mnie intryguje. Poza tym to wersja z lektorem, a dubbing pod spodem angielski... a raczej amerykański, co wnoszę po tekście Obelixa do spotkanej indianki "Do you speak english?" - ???!!! Buahahahahaha... A od kiedy to Galowie mówili po angielsku?!