Zawiodlem sie na tym filmie, faktycznie nie jest tak smieszny jak komiks. Ale wezmy pod uwage liste na koncu - widac, ze zostal zrobiony przez Niemcow, ktorzy nie slyna z poczucia humoru oraz Hiszpanow. Ja jeszcze ogladalem to z angielskim dubbingiem, ktory jest naprawde slaby i kiepskim polskim lektorem popelniajacynm bledy jezykowe. Daje mu 8/10 z bolem, bo kibicuje filmom o Asterixie, wszystkie maja u mnie 10/10, chociaz komiksom dorownuje tylko film fabularny z Kleopatra (moze jest miejscami bardzo rozny od komiksu, ale to dlatego, ze jest dluzszy).

ja tez kibicuje i chyba miałem tą samą kopie filmu ogolnie slaby

http://www.fileserve.com/file/GJzVp2r

wersja z dubbingiem :)