7,4 822 tys. ocen
7,4 10 1 822360
6,8 70 krytyków
Avatar
powrót do forum filmu Avatar

http://www.rapidspread.com/file.jsp?id=uqq4jkgytu

dla zainteresowanych ;)

ocenił(a) film na 10
_morfeo_

Zapomniałem dodać że podobno jest w jakimś dziwnym języku wiec nie marudzić że nic nie rozumiecie ;)

ocenił(a) film na 9
_morfeo_

Marudze <tuptup> :D
Fajny avatar (obrazek na profilu) morfeo ;)

ocenił(a) film na 10
_morfeo_

stary, jesteś zajebisty :) wielkie dzięki:)

ocenił(a) film na 10
l_m_siewicz

No i zwiastun - masakra!!! chyba fani mrocznych klimatów też powinni być zadowoleni

ocenił(a) film na 10
l_m_siewicz

OMG juz sie nie moge doczekac, jak na seanse nie dostane palpitacji serca to kicha :/

abc111000111

Duzo wiecej pokazene niz za pierwszym razem, widac dobra animacje i wszystko nie jest az tak dretwe.

No i ta Sigourney Weaver... :D

ocenił(a) film na 10
l_m_siewicz

No problemo :) Dodatkowo coś na kształt making off. Mniejsza rozdziałka ale podobno zupełnie nowe seny których nie ma w obu zwiastunach - dla tych którzy lubią spoilery :)

http://www.sendspace.com/file/52djgv

_morfeo_

Jednym słowem MASAKRA, a to tylko 480p, gdzie tam do full HD i gdzie tam do obrazu na ekranie IMAXA i to w 3D. Jestem pod ogromnym wrażeniem, czekam na full hd i oczywiście na grudzień :D Aż ciężko mi opisać moje uczucia po obejrzeniu zwiastuna w zaledwie 480p :)

_morfeo_

Nawet mną targają skrajne emocje jak to oglądam, są sceny gdy mi szczena opada z wrażenia, a są też takie, które wyglądają słabo.

Najbardziej mnie rozwalił śmiech Neytiri, po prostu padłem, jak zobaczyłem jakość odwzorowania jej ruchów, nie mogę się przestać tym zachwycać... ;)

Na koniec "You should see your faces" - buahahaha, idealny komentarz :D

Kazioo

Pisałem tutaj o tym featurette a'la "making of"

ocenił(a) film na 10
Kazioo

Tak? To sory :) A co do skrajnych odczuć - myślisz że to może być wina rozdiałki? Chyb im niższa tym lepiej wyglądają zbliżenia a kroajobrazy - gorzej?

_morfeo_

Na pewno rozdzielczość ma tu ogromne znaczenie, ale inna sprawa, że Cameron chciał, by sceny nocne przypominały głębię oceanu.
Na youtubie jest filmik z bioluminescencją z głębin i autor zaznacza na początku, że to nie jest animacja, mimo że na to wygląda ;)

Kazioo

W 2:24 tego filmu a la making off widać, że dwa zdjęcia - przedstawiające widok Pandory z orbity i dwie postacie na tle wodospadu idące po jakimś pniu - pokazywane niegdyś jako pierwsze, uchodzące rzekomo za concept arty faktycznie były zrzutami z Avatara.

ocenił(a) film na 10
_morfeo_

o kurwa normalnie ogladajac ten trailer to mialem ciary na plecach a to dopiero 480 ! mowia wam ludzie ten film to bedzie przełom !

ocenił(a) film na 10
saske3

W zwiastunie dla mnie numer jeden to jest Lang. Obejrzałem już trzy razy i jeszcze po sto kroć będę powtarzał : MASAKRA, MASAKRA, MASAKRA....

ocenił(a) film na 10
l_m_siewicz

Hmm z tego co pamiętam to byłeś na Dniu Avatar, więc chyba żadne efekty wizualne w zwiastunie nie robią chyba na Tobie takiego wrażenia - w końcu widziałeś efekt koncowy w 3D na cyforwej kopii, więc w najlepszy możliwy sposób! Więc sie zastanawiam co Cie tak rajcuje w tym zwiastunie? Muzyka? Montaż? Zwiastun sam w sobie, w kategorii "zwiastuny", jest taki świetny? Bardzo jestem ciekaw :)

ocenił(a) film na 10
_morfeo_

A kilka rzeczy mnie rajcuje:) Na Dniu Avatara nie pokazane były sceny walki, generalnie był zupełnie inny materiał , tylko z pierwszej części filmu i można było mieć wątpliwości co do fabuły. Po obejrzeniu zwiastuna jestem o wiele bardziej spokojny o efekt końcowy. Sam zwiastun jest świetny, bardzo podoba mi się jego epickość i ten montaż.Miałem też obawy co do klimatu, czy sam film nie będzie zbyt cukierkowy a teraz jestem w pełni kontent:) Choć obejrzałem te 15 minut, pierwszy zwiastun wielokrotnie i drugi to efekty wciąż wbijają mnie w mój fotel, tfu popsute , pokojowe krzesło. I to w 480p:) Mam nadzieję, że wyjaśniłem:) A i powtórzę jeszcze raz: MASAKRA:)

_morfeo_

Chyba się uzależniłem od tego zwiastuna, ciągle go oglądam... zaraz mi chyba pikawa strzeli, bo za każdym razem mi się ciśnienie podnosi :D

Kazioo

Dobra rzecz - mam to samo. Dziękować Morfeo.

ocenił(a) film na 10
Jeffrey_Lebowski

Jestem happy że wszędzie są pozytywne reakcje :D Po teaserze nie było tak kolorowo, ale teraz widze że dali rade :)

ocenił(a) film na 10
_morfeo_

sie katuj dalej, trailery są zawsze lepsze niż filmy, bo w filmach akcja napędza się poooowoli. i nie ma tego efektu wgniatania w fotel. Ale cóż.

http://thefilmstage.com/wp-content/uploads/2009/10/f123570010c5f3eaf59dd64.jpg Fajna reklama ;)

_morfeo_

Zwiastun wybitny. Nie znalazłem w nim źle wyglądającej sceny jak to było w pierwszym trailerze.Widać,że film będzie miał jakiś wydźwięk proekologiczny.

ocenił(a) film na 4
_morfeo_

mechy ciagle wygladaja ch...owo , szczegolnie w ruchu.

ocenił(a) film na 4
shamar

PS - scena wybiegających zolnierzy i wyjazdu na wózku z transportera ciagle wygląda jak filmik z gry.

shamar

A gdzie widziałeś lepsze mechy?. W Matrixach?. Co do samej sceny wyjazdu wózkiem to jest kapitalna.

ocenił(a) film na 4
stampi

Mozliwe ze w Matrixach byly lepsze, przynajmniej tak to zapamietalem. Nie interesuje mnie czy ta scena jest kapitalna. Pisze, ze wyglada jak wstawka z gry. Jest tam jeszcze kilka podobnych ale nie chcialo mi sie zrzutów robić.

Co do reszty wyglada niezle. Moze jak obejzre ze 2 razy to sie wypowiem. A skoro 100 tys. osób wypisuje 100 tys. komentarzy nt. genialnosci poszczegolnych ujec to ja moge je pominac.

ocenił(a) film na 10
shamar

HAHAHAH. Dobry jesteś.Nie da Ci się dogodzić;)

ocenił(a) film na 4
_morfeo_

Wyraziłem swoje zdanie. Mozna sie z nim nie godzić ale w miare inteligentne osoby powinny przyjac je do wiadomosci i zaakceptować.

shamar

CGI w Avatarze to cholernie dziwna sprawa, z jednej strony mamy najbardziej szczegółowe CGI w historii kina, niesamowicie dokładny performance capture, przy którym Davy Jones wraz z Gollumem mogą się w dupy pocałować, a z drugiej strony mamy dziwne, sztuczne oświetlenie, mało realistyczny rendering, kolory wyciągnięte z kolorowanki dla dzieci, a postacie z disneyowskiej bajki zmiksowane z mangowymi.
Czyli najbardziej zaawansowane techniki umożliwiające osiągnięcie realizmu, na poziomie niespotykanym nigdy dotąd, zmieszane zostały z plastikiem...
No sorry, przy takich warunkach fotorealizmu niestety nie ma szans osiągnąć, to przeczy samemu sobie, ale oglądając materiały jestem przekonany, że Cameron tego nie chciał (wg mnie to źle), natomiast hype był spowodowany głupimi plotkami właśnie o rzekomym fotorealizmie.

Wg mnie, gdyby Cameron postawił na fotorealizm (a mógł to zrobić) film już po trailerze okrzyknięto by rewolucją. Niestety straciłby na swym baśniowym klimacie, który w pełnym metrażu może okazać się fascynujący, czego sobie i wam życzę ;)

Kobiety lubią takie kolorowe fantasy + romansidła, faceci kochają rozpierduchę, sci-fi i efekty więc mamy doskonały film familijny z potencjałem ostrego trzepania kapuchy ;D
gdyby FOX nie zawalił promocji (a zawalił to słabe określenie, ale podaruje sobie wulgaryzmy), to mielibyśmy na 100% Titanic-killera.
Teraz jest to już niewykonalne.

ocenił(a) film na 8
shamar

shamar pasuje powoli wycofywac się ze swoich wypowiedzi, z tych wieszających psy na Avatarze, co? :D ...

shamar, mi też się te mechy kojarzą z tymi z Matrixa, nie mniej jednak mam to gdzieś, to będzie tylko jeden mały szczególik w całym tym ogromnym świecie, aaaa tych efektów które za jakiś zobaczym na ekranie, nawet nie będzie do czego porównać, fakt niektóe kadry przypominają grę, tylko taką za 10 lat na ps4 :D ... z prawdziwymi aktorami ... flora i rasa dzikusów kontra ludzie i sprzęt militarny :D ...

p.s ... kazioo, a ja jestem pewien, ze Tytanic może czuć się zagrożony, na 99% film będzie miał najlepsze otwarcie wszech czasów! .. co do końcowego wyniku, to wszystko będzie zależeć od tego, jak dlugo będzie puszczany w kinach, i w jakiej ilości kopii się rozejdzie ...

ocenił(a) film na 4
mieszkoxxx

Z niczego sie nie wycofuje - ocenialem to, co widzialem na teaserze a teraz ocenie to co widze tu.

mieszkoxxx

Nie ma mowy, żeby film pobił Titanica i imo nie było w ogóle takiej możliwości, obojętnie jaką kampanię reklamową miałby Avatar. To już nie te czasy, zbyt wiele się zmieniło, żeby jakiś film dobił do 2 mld dolarów w kinach (chyba że po jakiejś hiperinflacji w USA :)

ocenił(a) film na 10
StreetSamurai

Ja sądzę, że ma szansę przede wszystkim biorąc pod uwagę to,że bilety na 3D są droższe, to ile zarobiło Oszukać Przeznaczenie i fakt, że film będzie długo wyświetlany w kinach.

l_m_siewicz

Ile zarobiło Oszukać Przeznaczenie? A film będzie wyświetlany długo, jeśli ludzie będą długo przychodzili do kin. Właściciele kin mogą sobie teraz zapowiadać, że będą film grali osiem lat, ale jeśli po miesiącu nie będzie już widzów, to gwarantuję ci, że nie będzie też seansów. A ludzie nie będą przychodzili przez dłuższy czas (jak na Titanica), bo to już nie te czasy (Internet, większa rywalizacja itd.), bo droższa cena za bilet sprawi, że mniej ludzi zrobi sobie wielokrotny seans (a tylko w ten sposób można osiągnąć potężny wynik finansowy) itp. bzdety. Niech osiągnie miliard, a Cameron i tak będzie jedynym i niepokonanym króle świata.

ocenił(a) film na 6
StreetSamurai

"mechy ciagle wygladaja ch...owo , szczegolnie w ruchu"

Gdzieś na początku tego filmiku "Making of" jest pokazane ujęcie mecha cofającego się do tyłu i wyciągającego broń - moim zdaniem wygląda to kapitalnie.

ocenił(a) film na 10
StreetSamurai

Oszukać przeznaczenie- 152 mln $ na całym świecie

ocenił(a) film na 10
l_m_siewicz

W każdym razie dużo więcej niż oczekiwano i w porównaniu z poprzednimi częściami był to znaczący wzrost w dochodach

Final 1 - 112mln
Final 2- 90mln
Final 3- 113mln
Final 4 - 152mln!!!

l_m_siewicz

To było pytanie retoryczne, mogę sobie sam wejść na boxofficemojo...

ocenił(a) film na 10
StreetSamurai

okej, brałem to pod uwagę ale jakoś dziwnie zastosowałeś ten środek stylistyczny:D

To co miało oznaczać to pytanie?

l_m_siewicz

Miało oznaczać zasadniczo to, że 150 baniek Final Destination trudno brać za wyznacznik tego, że Avatar zarobi 2 mld :) Gdyby zarobiło 500, to już można by uznać, że 3D gwarantuje sukces i wtedy mnożymy to razy n, gdzie n to potencjał Avatara. A tak... no zarobił 150 baniek :)

ocenił(a) film na 10
StreetSamurai

Odchylenie od średniej rzędu 44% przychodów uważasz za przypadek??? Jeśli zakładając wcześniej, że Avatar miał zarobić 1 mld $ a później okazuje się, że zarabia 440 mln więcej to to jest nic??? Masz jakieś inne wytłumaczenie na zaistniałą sytuację dlaczego Oszukać przeznaczenie zarobiło 150 mln a nie np. 100?

ocenił(a) film na 10
_morfeo_

co to za utowrek podczas trailera HELP!!!!!!!!!!!!!
ogromna prosba co to za podklad utworek w tle leci podczas tego pelnego trailera -->

http://www.filmweb.pl/Zobacz+pe%C5%82ny+polski+zwiastun+%22A...

skad go wziac dzieki i czekam na info. pozdrawiam

marcinkf

Guardians at the gate i znikąd, na razie.

ocenił(a) film na 10
StreetSamurai

czy to jest tytul pelen tego drugiego utworku co leci w tle w dalszej czesci traILERA bo wlasnie o ten utowrek mi chdozi a skad mozna go zassac

dziekuje
pozdro

ocenił(a) film na 10
StreetSamurai

czy to jest tytul pelen tego drugiego utworku co leci w tle w dalszej czesci traILERA bo wlasnie o ten utowrek mi chdozi a skad mozna go zassac

dziekuje
pozdro

czy to o ni--> http://mp3.teledyski.info/index.html?text=Immediate+Music&strona=1&file=global&n ame=eplik&dalej=Szukaj

jak tak to tytul??? hmmm

ocenił(a) film na 10
marcinkf

{456}{456}Jake Scully?
{581}{589} Jest szansa by zaczął Pan od nowa. W nowym świecie
{790}{790} Byłbyś pionierem.
{1060}{1312} Wstąpiłem do Marines by pokonać wszelkie możliwe granice
{1360}{1494} Chciałem mieć cel o który warto walczyć
{1533}{1540} Panie i Panowie.
{1715}{1786} Nie jesteście już dłużej w Kansas.
{1836}{1906} Jesteście na planecie Pandora
{1962}{2040} Powinniście widzieć swoje miny
{2040}{2131} Na Pandorze żyje populacja , nazwana "Navi"
{2234}{2234} Bardzo ciężko ich zabić
{2303}{2430} Dlatego tutaj jesteśmy
{2430}{2430} Ten kamień jest wart 25 mln za kilogram
{2562}{2692} Ich wioska leży na największych złożach
{2784}{2872} Te dzikie zwierzęta zagrażają naszej operacji
{3094}{3094} Stoimy w obliczu wojny więc jak najszybciej powinniśmy znaleźć jakieś porozumienie
{3182}{3215} JUŻ 18-TEGO GRUDNIA
{3215}{3424} Cały koncept polega na tym, aby sterować ciałem zwanym awatarem, na odległość
{3424}{3666} Rozwijają sie z DNA ludzkiego, zmieszanego z DNA Navi
{3735}{3837} Marine w ciele avatara. Piorunujący zestaw
{3876}{3981} Dasz mi tego, czego chcę, a ja załatwię Ci nogi
{4050}{4050} prawdziwe
{4186}{4306} Wygląda jak Ty
{4306}{4306} To Twój avatar
{4361}{4485} Zrelaksuj się sie i oczyść umysł
{4588}{4588} to nie bedzie dla Ciebie trudne
{5037}{5114} Wytwórnia 20TH CENTURY FOX prezentuje
{5239}{5378} Jake, to bardzo proste
{5378}{5515} Chcę żebyś nauczył sie ich zywczajów od środka
{5515}{5719} Chcę żebyś zdobył ich zaufanie
{5784}{5810} Nie powinieneś tu być
{5913}{5950} Wracaj
{6035}{6140} To Twoja wina
{6191}{6291} Potrzebuję Twojej pomocy
{6561}{6561} Niesamowite
{6894}{6923} Chyba trochę sie zgubiłeś
{6995}{7025} Zapomniałeś, w której drużynie grasz
{7178}{7228} Silni niszczą słabych i nikogo to nie obchodzi
{7292}{7318} Masz godzinę
{7379}{7431} Wiesz, co się dzieje?
{7431}{7471} Wszystko sie zmieniło
{7590}{7590} Jake, to szaleństwo
{7640}{7755} Quitrachi oszalał, nic go nie zatrzyma
{7778}{7872} Strzały i łuki przeciwko naszym morderczym maszynom
{7931}{7975} Więc lepiej żebyśmy ich zatrzymali
{7975}{7975} Od JAMESA CAMERONA
{8154}{8152} Reżysera TERMINATORA
{8314}{8346} ALIENS
{8396}{8396} TERMINATORA 2
{8467}{8467}PRAWDZIWYCH KŁAMSTW
{8545}{8595} I TITANICA
{8717}{8884} Starają się sie przesłać nam wiadomość, że mogą wziąć, co chcą
{8884}{8930} My musimy także wysłać im wiadomość
{9017}{9054} że to
{9134}{9191} Że to nasza ziemia !
{9439}{9557} AVATAR
{9621}{9621} SCENARIUSZ I REŻYSERIA
{9621}{9700} JAMES CAMERON

ocenił(a) film na 10
l_m_siewicz

{456}{456}Jake Sully?
{581}{589} Jest szansa by zaczął Pan od nowa. W nowym świecie
{790}{790} Byłbyś pionierem.
{1060}{1312} Wstąpiłem do Marines by pokonać wszelkie możliwe granice
{1360}{1494} Chciałem mieć cel o który warto walczyć
{1533}{1540} Panie i Panowie.
{1715}{1786} Nie jesteście już dłużej w Kansas.
{1836}{1906} Jesteście na planecie Pandora
{1962}{2040} Powinniście widzieć swoje miny
{2040}{2131} Na Pandorze żyje populacja , nazwana "Navi"
{2234}{2234} Bardzo ciężko ich zabić
{2303}{2430} Dlatego tutaj jesteśmy
{2430}{2430} Ten kamień jest wart 25 mln za kilogram
{2562}{2692} Ich wioska leży na największych złożach
{2784}{2872} Te dzikie zwierzęta zagrażają naszej operacji
{3094}{3094} Stoimy w obliczu wojny więc jak najszybciej powinniśmy znaleźć jakieś porozumienie
{3182}{3215} JUŻ 18-TEGO GRUDNIA
{3215}{3424} Cały koncept polega na tym, aby sterować ciałem zwanym awatarem, na odległość
{3424}{3666} Rozwijają sie z DNA ludzkiego, zmieszanego z DNA Navi
{3735}{3837} Marine w ciele avatara. Piorunujący zestaw
{3876}{3981} Dasz mi tego, czego chcę, a ja załatwię Ci nogi
{4050}{4050} prawdziwe
{4186}{4306} Wygląda jak Ty
{4306}{4306} To Twój avatar
{4361}{4485} Zrelaksuj się sie i oczyść umysł
{4588}{4588} to nie bedzie dla Ciebie trudne
{5037}{5114} Wytwórnia 20TH CENTURY FOX prezentuje
{5239}{5378} Jake, to bardzo proste
{5378}{5515} Chcę żebyś nauczył sie ich zywczajów od środka
{5515}{5719} Chcę żebyś zdobył ich zaufanie
{5784}{5810} Nie powinieneś tu być
{5913}{5950} Wracaj
{6035}{6140} To Twoja wina
{6191}{6291} Potrzebuję Twojej pomocy
{6561}{6561} Niesamowite
{6894}{6923} Chyba trochę sie zgubiłeś
{6995}{7025} Zapomniałeś, w której drużynie grasz
{7178}{7228} Silni niszczą słabych i nikogo to nie obchodzi
{7292}{7318} Masz godzinę
{7379}{7431} Wiesz, co się dzieje?
{7431}{7471} Wszystko sie zmieniło
{7590}{7590} Jake, to szaleństwo
{7640}{7755} Quaritch oszalał, nic go nie zatrzyma
{7778}{7872} Strzały i łuki przeciwko naszym morderczym maszynom
{7931}{7975} Więc lepiej żebyśmy ich zatrzymali
{7975}{7975} Od JAMESA CAMERONA
{8154}{8152} Reżysera TERMINATORA
{8314}{8346} ALIENS
{8396}{8396} TERMINATORA 2
{8467}{8467}PRAWDZIWYCH KŁAMSTW
{8545}{8595} I TITANICA
{8717}{8884} Starają się sie przesłać nam wiadomość, że mogą wziąć, co chcą
{8884}{8930} My musimy także wysłać im wiadomość
{9017}{9054} że to
{9134}{9191} Że to nasza ziemia !
{9439}{9557} AVATAR
{9621}{9621} SCENARIUSZ I REŻYSERIA
{9621}{9700} JAMES CAMERON

poprawione nazwiska:)

l_m_siewicz

Ee sorry, ale generalnie te napisy są słabsze niż te filmwebowskie.

ocenił(a) film na 10
StreetSamurai

Nie mówię, że są lepsze. Ale po prostu są. Jak ktoś chce sobie puścić zwiastun w HD a nie ma napisów to może z nich skorzystać.

StreetSamurai

Ja pokusiłem się o swoje napisy, dopasowane do trailera 1080p. Moga wymagać jeszcze drobnych poprawek.

{305}{400} Chciałbym porozmawiać z Tobą o nowym początku. W nowym świecie.
{410}{460} Byłbyś pionierem.
{555}{680} Wstąpiłem do Marines dla trudności. Powiedziałem sobie, że mogę zdać wszystkie testy jakie tylko człowiek może zdać.
{685}{755} Wszystko czego pragnąłem to jedna jedyna rzecz warta walczenia za nią.
{760}{830} Panie i Panowie.
{840}{900} Nie jesteście już dłużej w Kansas.
{905}{965} Jesteście na Pandorze.
{970}{1015} Powinniście zobaczyć swoje miny.
{1020}{1100} Mamy tu tubylczą populacje zwaną Navi.
{1105}{1155} Są bardzo ciężcy do zabicia.
{1160}{1195} Dlatego tutaj jesteśmy.
{1200}{1275} Ponieważ te małe szare kamienie są warte 20 milionów za kilogram.
{1280}{1385} Ich wioska leży na najbogatszych złożach i musi być przeniesiona.
{1390}{1460} Ci dzicy zagrażają naszej operacji.
{1465}{1550} Stoimy w obliczu wojny a Ty powinnaś znaleźć dyplomatyczne rozwiązanie.
{1600}{1635} W POLSCE JUŻ 25-TEGO GRUDNIA
{1640}{1725} Koncepcja jest taka, by kierować tym sterowanym na odległość ciałem zwanym Avatarem.
{1730}{1860} Rozwijają się z DNA ludzkiego, zmieszanego z DNA rdzennych mieszkańców Pandory.
{1865}{1955} Marine w ciele avatara. Piorunujący zestaw.
{1960}{2030} Dasz mi tego, czego chcę, a ja załatwię Ci nogi.
{2035}{2060} Twoje prawdziwe nogi.
{2065}{2100} O tak, Sir!
{2105}{2145} Wygląda jak Ty.
{2150}{2200} To Twój avatar.
{2205}{2270} Zrelaksuj się i postaraj się by Twój umysł był pusty.
{2275}{2350} To nie powinno być dla Ciebie trudne.
{2560}{2600} Wytwórnia 20TH CENTURY FOX prezentuje
{2630}{2725} Jake, to bardzo proste.
{2730}{2780} Chcę żebyś uczył się od środka.
{2785}{2900} Chcę żebyś zdobył ich zaufanie.
{2925}{2985} Nie powinieneś tu być.
{2990}{3040} Wracaj!
{3045}{3125} Ponieważ to Twoja wina
{3130}{3210} Potrzebuję Twojej pomocy.
{3315}{3400} Niesamowite.
{3470}{3525} Zgubiłeś się w lasach, co?
{3530}{3600} Zapomniałeś dla, której drużyny grasz?
{3615}{3695} Silni niszczą słabych i nikogo to nie obchodzi.
{3700}{3735} Masz godzinę!
{3740}{3770} Wiedziałeś, że to się wydarzy?
{3775}{3815} Wszystko sie zmieniło.
{3825}{3865} Jake, mamy tu chaos.
{3870}{3935} Quaritch oszalał, nic go nie zatrzyma.
{3940}{4020} Stajesz na przeciwko uzbrojonych statków z łukami i strzałami.
{4025}{4070} Zgaduje więc, że powinniśmy je zatrzymać.
{4080}{4135} Film JAMESA CAMERONA
{4155}{4200} Reżysera TERMINATORA
{4245}{4270} OBCEGO
{4280}{4310} TERMINATORA 2
{4330}{4355} PRAWDZIWYCH KŁAMSTW
{4370}{4415} I TITANICA
{4425}{4525} Przesłali nam wiadomość, że mogą zabrać co tylko zechcą.
{4530}{4595} Więc my wyślemy im inną wiadomość
{4600}{4645} ŻE TO!
{4650}{4750} TO NASZA ZIEMIA!
{4825}{4900} AVATAR
{4905}{5040} SCENARIUSZ I REŻYSERIA |JAMES CAMERON