Tam nie ma armii amerykańskiej.

nie, nie zauważyliśmy. W Avatarze nie ginie ANI JEDEN amerykański żołnierz.P

Jaka armia USA??To byli najemnicy korporacji wydobywczej!!!

to jakis inny film musial byc...

Nie. Zauważyłem natomiast, że mnóstwo ludzi na forum narzeka, że film jest za prosty, a jak widać, dla wielu okazał się za trudny do zrozumienia.

ALIEN_K, zatracony, lolekk,

za mało uważnie oglądaliście ten film...

to są żołnierze - "którzy na pandorze stawali się płatnymi najemnikami"

Jake mówił o nich - "na pandorze stawali się płatnymi najemnikami"

ale formalnie to było wojsko wynajęte do ochrony.

na Avatar wiki czytamy:
Security Operations (Secops), is a military organization owned by the RDA

ale byli żołnierze i najemnicy to nie armia amerykańska - a o tym wspomniał autor postu

Military organization =/= regular army. Ale mogę się mylić :)

możesz się mylić. tu wszystko możesz. tu internet jest. Wybaczamy:)))

Tak dzięki za oświecenie.........tylko małe ale:

"Security Operations (Secops), is a military organization owned by the RDA "

Pragnę zwrócić uwagę w szczególności na "military organization", co ni mniej ni więcej znaczy organizacja militarna jak np. Blackwater. Więc to nie jest armia USA.

No właśnie - "stawali się płatnymi najemnikami", czyli byli BYŁYMI
żołnierzami. A tym samym w momencie, jak dostali w dupę od Na'vi, NIE byli
żołnierzami amerykańskimi. Tylko tępymi najemnikami wynajmowanymi przez
prywatną korporację, dowodzonymi przez sadystycznego, ewidentnie złego
sukinsyna (Quaritch; swoją drogą brawa dla Langa za genialnie zagraną
rolę).

1.pozwól, że przetłumaczę: militarna organizacja należąca do RDA....czytaj: najemnicy
dzisiaj też są takie "organizacje".
2. W całym filmie nie ma słowa "AMERYKA", czyli nie ma AMERYKAŃSKICH ŻOŁNIERZY...
KAPEWU?

to moje
1
2
do plantuma było:)
---
--
-

gópek ;p ważne ze wygrała Matuchna Natura i ekologiczne dywany.

Klasyczny epic fail :D