Avengers
The Avengers
2012
jw, gdy wczoraj bylem na Titanic 3D w kinie IMAX i puscili zwiastun Avengers to aż wgniotło mnie w fotel, efekty 3 REWELACJA i mam nadzieję, że caly film również przekroczy moje oczekiwania ;)
"W każdym kinie bez wyjątku widzowie będą mieli do wyboru seanse z dubbingiem lub z napisami. Dystrybutor chce zapewnić komfortową projekcję zarówno starszym widzom, którzy wolą słuchać aktorów mówiących po angielsku i czytać napisy, jak i młodszym, dla których czytanie w kinie nie jest wygodne."
Źródło:...
Japoński Zwiastun Filmu
http://themovieblog.com/2012/new-japanese-avengers-trailer-reveals-more-movie-fo otage/
Mam nadzieję że ten film będzie również w wersji z lektorem a nie tylko z dubbingiem lub napisami. Film + dubbing = klapa... takie jest moje zdanie na temat dubbingu w filmach.
A co wy na to ?
Iron Man
http://i.imgur.com/sIcil.gif
Black Widow
http://i.imgur.com/Hetqn.gif
Maria Hill
http://i.imgur.com/c9Fx2.gif
http://www.youtube.com/watch?v=hLNxoKKwcG0&feature=player_embedded
http://www.youtube.com/watch?v=NWUeGV1VrpM&feature=player_embedded
Czy ktoś wie ile godzin seansów będzie wersji z napisami w kinach IMAX? Mam nadzieję, że
w IMAX nie będą puszczać jedynie wersji z dubbingiem...
W filmie w epizodycznej roli wystąpi znany reżyser Jerzy Skolimowski.
szczegóły pod linkiem
http://film.onet.pl/wiadomosci/jerzy-skolimowski-o-pracy-na-planie-avengers-
3d,1,5106279,wiadomosc.html
To aż 143 minuty! Będzie ostra nap.ie.r.dalanka! :)
Nie mogę się już doczekać!
Źródło: http://www.bbfc.co.uk/BFF285236/
Rozmowa Lokiego z Nickiem Furym: http://www.comicbookmovie.com/fansites/rorschachsrants/news/?a=58016
Zarówno Hiddleston, jak i Jackson pokazują klasę. :)
Wersja YT: http://www.youtube.com/watch?v=sP1sUFhGQnc
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=svLWuOR1Gfk
Jak oceniacie pierwszy zdubbingowany trailer ? ;)
Oto dłuższa wersja rozmowy Starka z Lokim:
http://www.comicbookmovie.com/fansites/SupermanSmallville/news/?a=57730
http://www.dailymotion.com/video/xq2tm5_los-vengadores-spot-de-hulk-45_shortfilm s#from=embediframe
i tłumaczenie :
->Oto Bruce Banner. Genialny naukowiec
Black Widow : Doktorze , nikt nie wie tyle o promieniach gamma co Ty. Dlatego Cię potrzebujemy.
-> Został Hulkiem.
-> Jest bohaterem
-> A teraz , dołączyl...