Nie (w obu kwestiach). Gdzieś czytałam, że sprawa zdjęć została wymyślona na potrzeby filmu.
A związek Hepburn i Hughesa rozpadł się kilka lat przed tym, jak Hepburn poznała Tracy'ego. Nie pamiętam teraz dat, ale już pod koniec lat 30' (kiedy Hughes wykupił dla Hepburn prawa do "Filadelfijskiej opowieści") ich kontakty były wyłącznie zawodowe. A Hepburn poznała Tracy'ego podczas pracy nad "Kobietą roku" (1942).
Widocznie "Aviatora" trzeba było udramatyzować...