Wydaje mi się że w tytule początek nie odnosi się jakoby pierwsza część do tamtych. Faktycznie jest to początek narodzenia się batmana... lecz wydaje mi się także, iż początek oznacza zapoczątkowanie walki złu, zapoczątkowanie odbudowania wartości w Gotham CIty... nawet na końcu podczas rozmowy Batmana z Gordonem pada zdanie "naprawdę coś zapoczątkowałeś" ... moje skromne zdanie - pozdrawiam =)