przymierzam się właśnie to zobaczenia tego dzieła i zastanawiam się w jakiej mierze odbiega ono od literackiego oryginału? jakieś spostrzeżenia? :)

Jestem zdania przeciwnego co do tego lektora, również oglądałem obydwie wersje i zdecydowanie napisy lepsze, nie wiem, może nie masz podzielnej uwagi i nie potrafisz jednocześnie czytać i oglądać filmu :)