efektowniejszym zakończeniem byłaby śmierć Costnera. oczywiście tylko miłość platoniczna, bez żadnych stosunków seksualnych.