Muzycznie utalentowany chłopak Ye (Jay Chou) przenosi się do nowej szkoły, w której uczy jego ojciec. Pierwszego dnia szkoły poznaje w sali muzycznej Lu (Lunmei Kwai), która grała na fortepianie piękną i nieznaną chłopcu muzykę. Z czasem zaczynają się zaprzyjaźniać, lecz gdy Ye chce się dowiedzieć więcej informacji o koleżance, to w odpowiedzi może usłyszeć tylko, że to tajemnica. Jaki sekret posiada Lu?
Jasne, że są pewne dziury w logice całego filmu, ale czy to ważne???
Właściwie nie, bo film po prostu świetnie się ogląda! Sama byłam zaskoczona hehe.
Para głównych bohaterów jest odpowiednio miła i słodka :D Sceny z "fortepianem z tle" są sprawnie zrealizowane. Muzyka, jeśli już o fortepianie mowa, jest bardzo...
Zastanawiam się już od jakiegoś czasu nad tłumaczeniami (szczególnie na Filmwebie, ale nie tylko) tytułów filmów blisko- i dalekowschodnich. Ponieważ "Bu neng..." oglądałam w wersji angielskiej, tytuł był również przetłumaczony na ten język i brzmiał "The Secret". Zauważyłam, że podobnie jest z wieloma innymi filmami...
więcej