W innej scenie jest wyjaśnione, że generał przyjechał na donos jakiejś kobiety, prawdopodobnie tej blondynki-kochanki Kani.

Mi się zawsze wydawało,że ten generał nie był wujem kapitana Wagnera. Jak napisał Lech78,ten generał przyjechał na donos od jakiejś kobiety.
Zresztą,jak pułkownik mówi do generała,że dał kapitanowi urlop,to ten mówi coś takiego:"Brawo. Urlop! Pojechał pewnie do wód". Po czym śmieją się we trójkę (Porucznik,Pułkownik i Generał).

Zgodnie z książką generał wizytujący nie był ani krewnym Wagnera, ani von Nogaya - był po prostu inspektorem w ck armii, robiącym "naloty" na poszczególne garnizony.