naprawdę nie wiem, kto tłumaczy, a właściwie wymyśla polskie nazwy dla filmów Chaplina.. W starszych produkcjach zawsze musi pojawić się Charlie i.. podczas gdy oryginalne nazwy mówią zupełnie coś innego. Sorry, ale w tym filmie nie ma żadnego Józefa, skąd zatem nazwa?
