Orientuje się ktoś, gdzie można obejrzeć wersję z napisami? Mam ten film na dvd, ale jakość tłumaczenia jest tak tragiczna, że głowa boli.