chodzi o to, ze statek ktory widziałas na koniec, ten z czerwonym krzyżem, był tym, który omyłkowo zaatakowała załoga okrętu podwodnego - była scena w której lekarka nałozyła na siebie karty charakteryzujące statki - ten niemiecki, pokrywał sie ze statkiem-szpitalem.
i o to chodziło 'upiorowi' czyli duchowi kapitana, ktory został zamordowany przez oficerów - zeby łódź podwodna 'zapłaciła' za swoją pomyłkę.

aaa to spoko heh, teraz kumam, pomylil mi sie ten krzyz ze sfastyka i myslalem ze film jest jeszcze glebszy, ze lekarka to niemka ;)