Wydawnictwo REBIS zapowiedziało z okazji filmowej premiery Conana nowe wydanie przygód Cimmeryjczyka: kompletny zbiór oryginalnych dzieł Roberta E. Howarda, poszerzony dodatkowymi materiałami, będzie liczył trzy tomy w nowym tłumaczeniu. Premiera jesienią tego roku.
Co to znaczy dodatkowe materiały kur#@? No iznając dzisiejsze gówniane mody ,to spieprzą wydania dając na okładkę mordę mamuo. Najnowsze wydanie Wiedźmina to tragedia ,a to będzie ,jesli mam rację, jeszcze gorsze.
na stronie wydawnictwa bylo. aokladka... to maja byc komplet opowiadan Howarda w 3 tomach... gdyby byl tylko jeden to napewno by dali filmowa okladke... a tak niewiadomo. material dodatkowy ? pwenie zyciorys autora... analiza fenomenu ? cos w ten desen napewno
Edycja przygotowywana przez REBIS jako pierwsza w języku polskim opiera się bezpośrednio na tekstach źródłowych i idzie nawet dalej. Prócz samych opowiadań bowiem pojawi się w niej sporo materiałów archiwalnych, dotąd w ogóle niepublikowanych - szkiców, zapisków i notatek Howarda, jakie pozwolą prześledzić proces powstawania poszczególnych historii. Dopełnienie całości stanowią zaś obszerne eseje historyczno- i krytycznoliterackie na temat sagi o Conanie.
To pierwsza edycja oryginalnych opowiadań o Conanie w naszym kraju - mówi Bogusław Tobiszowski, dyrektor ds. marketingu Domu Wydawniczego REBIS - Dlatego też przygotowujemy ją od podstaw: w nowym tłumaczeniu i opracowaniu. Niekiedy różnice pomiędzy tekstami już znanymi są mniejsze, innym razem bardzo znaczące. W zbiorach tych są także materiały dodatkowe, które z pewnością zaciekawią nawet znawców całej historii Conana. Ale nie tylko dlatego nasze wydanie powinno zaciekawić czytelników. Chcemy trafić również do tych, którym Conan wydaje się reliktem przeszłości, archaicznym bohaterem, który nie ma nic do zaoferowania współczesnemu odbiorcy. Tymczasem jest wręcz przeciwnie - to wciąż aktualne, proste w swej konstrukcji, ale nasycone niezwykłym ładunkiem emocji, a jednocześnie obdarzone niesamowitym klimatem grozy teksty spod znaku "Magii i Miecza" - gatunku, który powoli znów odzyskuje przynależne mu miejsce w panteonie fantasy i w ogóle - literatury popularnej.
Innym novum tej edycji jest sam sposób zestawienia tekstów: według kolejności powstawania - dodaje Tobiszowski. - Dzięki temu oraz bardziej precyzyjnemu, choć nieraz chropawemu językowi Howarda odkryć można postać Conana na nowo. To ważne, gdyż jako ikona popkultury występująca w filmach, grach czy komiksach, została ona głęboko przetworzona i często uproszczona i zbanalizowana. Zatraciła nieco swą pierwotną, jakże ciekawą tożsamość. Sprytny, czujny, często ponury Barbarzyńca? Owszem, jak najbardziej. Ale prymitywny, tępy, potrafiący tylko się bić Niszczyciel już niekoniecznie, że użyję najprostszych skojarzeń, łączących się z dwoma filmami o Conanie z Arnoldem Schwarzeneggerem.
Nowa edycja utworów z cyklu o Conanie, obejmująca wszystkie teksty autorstwa Roberta E. Howarda w oryginalnych wersjach, będzie liczyć trzy tomy:
1. Conan i pradawni bogowie
2. Conan i skrwawiona korona
3. Conan i miecz zdobywcy
Pierwszy z nich ukaże się już wczesną jesienią 2011 roku.
Coś podobnego zrobili z Lovecraftem ,i to są bardzo dobre wydania więc może nie będzie tak źle jak sądziłem ,oby okładki nie zrąbali przy tej ciekawej zawartości. Tylko ,żeby w tym znacząco się różniącym tłumaczeniu nie bawili się w tuszowanie jawnego "rasizmu" prozy Howarda! To część tej postaci i to bardzo charakterystyczna ,bo nie znam innego bohatera "rasisty" ,na pewno nie tak legendarnego. Mogą też ominąć opowiadania w których Conan się wyżywa na czarnuchach i ich z pogardą nazywa "czarnymi psami" ,czy jak w opowiadaniu "Za czarną rzeką" jest o atakującym piktów Conanie napędzanym nienawiścią rasową.
A to by było żałosne z ich strony. Nie bez powodu nie wznawiano Conana tak długo ,a dzisiaj gra go kolorowy.
ja mam nadzieje ze okladki przyozdobia rysunki kena kellego albo joe jusko, ostatnio znalazlem doskonala grafike z Conanem i Belit. majstersztyk - http://cdn.comicartfans.com/Images/Category_1153/subcat_61763/JoeJusko_Conan_Bel it.jpg
Grafika kozacka ,ale czy źle pamiętam? Conan wtedy był chyba dosyć młody trochę po 20 miał ,a na grafice wygląda jak 30 letni kulturysta z 15-10 letnim stażem (mięśnie duże zarysowane plus obwisłe "cycki" których nie da się wyćwiczyć ,same tak się kształtują po latach).
no mozna sie czepiac roznych szczegolow,kiedy podrozowal z Belit mial gdzies kolo 25 lat,masa miesniowa za duza o jakies 10 kg + zmalpil mu troche ryja, ja zawsze wyobrazalem sobie Conana mniej wiecej tak jak na tej grafice http://p2.la-img.com/906/18230/6168205_1_l.jpg
Najgorszy jest ten "mogolski" nurt wśród artystów przedstawiających tą postać ,wielu z nich zaczyna sobie folgować i robi z Conana jakiegoś indiańca ,czy innego żółtka:
http://smartfox.files.wordpress.com/2010/10/conan-1.jpg
http://www.wetcanvas.com/Community/images/06-May-2009/186558-close-up-Berserker- .jpg
http://th03.deviantart.net/fs71/PRE/i/2009/363/1/7/conan_after_frazetta_by_bashi bozuk.jpg
http://simonbisleygallery.com/art/conan___dated_19952520.jpg
http://www.ifanboy.com/files/images/pmontgomery/conan19cover.jpg
Tej rzeźby to już lepiej nie komentować:
http://4.bp.blogspot.com/_2m2qh1ZBHq8/TQF7TjR7nII/AAAAAAAAEkg/vx2MKHhVKIw/s1600/ Jim+Busike+-+Conan.jpg
ani tej:
http://media.photobucket.com/image/conan%20statue/realwarhead/000_2666.jpg
A tutaj się twórcy chyba pomylił Cormac z Conanem ,bo to Cormac był najbrzydszym z postaci REHa i miał blizny na ryjcu:
http://i48.tinypic.com/30ubgye.jpg
Tutaj to się nawet nie da określić przynależności rasowej tego osobnika:
http://fc05.deviantart.net/fs38/f/2008/343/7/b/The_Northern_Barbarian_by_JoeJusk o.jpg
Wydaje mi się ,że to właśnie takie przedstawianie Conana ,z dupy wzięte ,wpłynęło na to ,że teraz ludzie którzy nie znają w ogóle tematu chętnie widzą w tej roli mamuo ,czy the rocka. Jak się połączy mongolskie rysy i czerwoną czy brązową,a nie opaloną skórę to dostajemy jakiegoś polinezyczyka czy coś podobnego.
To jest ciekawa grafika:
http://comicartcommunity.com/gallery/data/media/476/conan.jpg
A najlepsze wydanie Conana i okładka moim zdaniem to jest to:
http://thecimmerian.com/wp-content/uploads/2010/01/ConanCimm3SlipLtd-L1.jpg
prawdopodobnie tak widział Conana Howard.
najlepsze ze ci rysownicy nie sa konsekwentni,raz przedstawiaja Conana calkiem bliskiego pierwowzorowi ksiazkowemu, to znowu pozniej robia mu morde jak malpa albo indianiec,u mnostwa mozna dostrzec takie nieprawidlowosci. podobnie u frazetty, na niektorych udalo mu sie uchwycic istote Conana swietnie, inne wygladaja jak jego karykatura. podobaja mi sie natomiast grafiki z gry Age of Conan, mozna powiedziec ze najblizej oddaja jego postac np. http://desktop.freewallpaper4.me/view/original/2855/age-of-conan-throne.jpg
Z tego co pamiętam, to Piktowie należeli do białej rasy, tylko z powodu ciemniejszej skóry celowo nazywano ich pogardliwie czarnymi. A w tym opowiadaniu Conan był na usługach Aquilonii i po prostu walczył z inwazją Piktów na wioski osadników i czarownikiem Zogar Sagiem. Co miał niby zrobić, pogłaskać ich?
Ja do mojego psa też czasami mówię ,,czarny psie", ale on się nie gniewa, bo jest czarny i jest psem. Więc nie wiem, o co chodzi z tym całym rasizmem, ja tu raczej widzę dosłowne opisy postaci.
Z tego co ja pamiętam w swoich dodatkach Howard pisał wyraźnie że chciałby być niskim szczupłym smagłym brunetem al'a Pikt i ciężko mu było pogodzić się z faktem że ma raczej nordyckie rysy i posturę.
Wątpię w wiarygodność tych dodatków w takim razie. Gdyby tak było to Howard zrobiłby z Conana Pikta.
To było tylko w wprowadzeniu i Howard miał na myśli siebie nie Conana,ale w starych wydaniach Conana z lat 80 można było takie jego "kwiatki"poczytać muszę poszukać w biblioteczce ..Po za tym jego postaci które stworzył nie są takie same,a Conan chyba nawet z wyglądu miał przypominać samego Howarda.Który podobno był wysportowany i trenował boks.Do tego był wysoki i dobrze zbudowany(podobno znając tamtejsze standarty wzrostu to ciekawe ile faktycznie miał) choć na starych zdjęciach tego nie widać,no ale zdjęcia pokazują gościa w głównie garniturze.
Znalazłam Howard miał 6 stóp wzrostu czyli 183cm i 200funtów czyli 90-91kg,jak na gościa co urodził się na początku zeszłego stulecia to był całkiem wysoki,nawet dzisiaj wielu mężczyzn na ledwo 170parę cm wzrostu..Mój dziadek miał 165 cm i w papierach pisało mu wzrost średni.A teraz wyobrażcie sobie Conana z bóźką Roberta Howarda ty;ko bez jego tłuszczyku same mieśnie. http://www.texasescapes.com/TexasPersonalities/Conan-in-Texas-The-Robert-E-Howar d-Story.htm
Niezłe ostatnie słowa jak na schizofrenika:
"Wszystko uleciało ,wszystko skończone ,
więc wnieście mnie na stos (pogrzebowy);
Biesiada skończona ,
lampy wygasają."
Wygląda jednak na to ,ze jego samobójstwo i sama twórczość wynikały z jego trudnej sytuacji materialnej ,plus kłopoty zdrowotne Matki ,plus wrodzone problemy psychiczne. Ciekawostką jest ,że ponoć napisał jakieś opowiadania w klimacie Mitów Cthulhu.
Zaczął pisać jako 15 latek a wydawać jako 18latek bez jakiegokolwiek kształcenia w dziedzinie literatury a co do schizofrenika podobno miał tylko podejrzenie osobowości...cokolwiek to znaczy.Ciekawe jakim byłby pisarzem gdyby pożył 50 lat dłużej?
Pogrzebałem i co ciekawe Howard stworzył postać Pikta ,ale takiego historycznego ,z czasów dominacji Rzymu. dorwałem i ksiązkę o nim i o Solomonie Kane ,więc wsiąkam na kilka dni.
Raczej coś niskobudżetowego ,bo to postać o której wielu fanów REHa nie słyszało. Po Conanie najsłynniejszy jest Kull ,potem Solomon ,potem Cormac ,bo miał jakieś komiksy niedawno o sobie ,a na końcu ten Pikt. No i jeśli tak zgwałcili Conana i Solomona ,to tutaj niezłe jajca mogą z Brana zrobić.
Nigdy nie słyszałeś o "zemście z pod ziemi" czy też "robakach ziemi"?To w Polsce wydali jeszcze za komuny...A propo Brana Wagner napisał kilka opowiadań właśnie o Branie.
Nie słyszałem ,ale chyba któryś z tych tomów udało mi się dorwać,muszę sprawdzić. A na marginesie ,ponoć ma czy miał powstać jakiś film o Kane.
Lepiej niech nie kręcą bo już się boję co z Kana by zrobili...
"Zemsta z pod ziemi" to opowiadanie jedne z pierwszych jakie w Polsce oficjalnie wydano razem z "Doliną grozy" i właśnie pod tym tytułem, a że nie było tam Conana to pewnie mało kto zwrócił uwagę na te opowiadania.Podobnie było z "Płomieniem Asurbanipala" z tym że w tym wydaniu dali też "Skrzydła nocy" z Solomon Kane. "Robaki ziemi" wyszły z cyklu nieopublikowane opowiadania Howarda w całości.Jeżeli czytałeś "Tygrysy morza" to niektóre teksty się powtarzają bo pochodziły z tego właśnie zbioru.W sumie jeżeli Rebisowi uda się wydać w całości wszystko co Howard napisał o Conanie to potem mogli by wydać wszystkie opowiadania i powieści Howarda np.Trupiogłowy mam to jako stare wydanie ale naprawdę bardzo fajne.Howard pisał też świetne opowiadania westernowe lepsze od Conana o parę klas(literacko oczywiście).Napisał tez co najmniej kilka świetnych opowiadań horror czy raczej grozy(wtedy horrorów znanych nam współcześnie nie było ale pod horror podpada jak najbardziej) też wydane w Nieopublikowanych opowieściach o ile dobrze pamiętam w tomie pt."Wilcza głowa".W sumie bardzo żałuję że z braku kasy nie nabyłam wszystkich tomów z tego cyklu tylko niektóre bo to teraz prawdziwe perełki.Zwłaszcza że od tamtej pory nikt nie zdobył się by wydać inną twórczość Howarda w naszym kraju co uważam za duży błąd.Ludzie słyszeli głównie o Conanie a przecież napisał sporo naprawdę świetnych opowiadań i powieści aż szkoda że są u nas prawie nieznane poza najwierniejszą garstką fanów.Znalazłam na pdf niestety tylko angielski zbiór twórczości Howarda nie wiem czy w całości ale 129 tytułów co o czymś świadczy.Gdyby moja znajomość angielskiego była większa nie wahałabym się ani minuty.
Po Branie i Solomonie biorę się za to opowiadanie. Zaciekawiłeś mnie ,choć już w niektórych opowiadaniach były motywy Lovecraftowskie. Pamiętam genialnie opisaną scenę kiedy Conan był w jakichś lochach z których miał nigdy się nie wydostać i w których mało co nie oszalał ,bo otaczały go potwory rodem z mitów Cthulhu. Pamiętam ,że w tym samym opowiadaniu Conan wypuścił uwięzionego w jakiejś roślinie wielkiego starożytnego maga ,który chyba chwilę potem zmarł. Ktoś kojarzy? Mag miał chyba szarą skórę ,czy inną w każdym razie zmienioną barwę.
Wygląda na to (analizując polskie tytuły), że jest to przedruk książek wydanych przez Wandering Star i Del Rey. Czyli jednym słowem czeka nas kozackie wydanie Conana.
Jeśli chodzi o Conana to uznaję tylko to, co wyszło spod pióra Howarda. Dlatego cieszy mnie, że wreszcie do Polski zawita takie wydanie i nie będę musiał skakać po różnych książkach żeby czytać tylko oryginalne howardowskie opowiadania o Conanie. Dodatkowo wielkim atutem tego wydania jest ułożenie opowiadań według kolejności ich powstawania.
Przechodząc do najważniejszego. Oto lista tego, co czeka nas w pierwszym tomie (zainteresowani tym, co będzie w pozostałych dwóch tomach mogą to sprawdzić na oficjalnej stronie Conana):
Cimmeria
The Phoenix on the Sword
The Frost-Giant's Daughter
The God in the Bowl
The Tower of the Elephant
The Scarlet Citadel
Queen of the Black Coast
Black Colossus
Iron Shadows in the Moon
Xuthal of the Dusk
The Pool of the Black One
Rogues in the House
The Vale of Lost Women
The Devil in Iron
Miscellanea
The Phoenix On the Sword [first submitted draft]
Notes on Various People of the Hyborian Age, page one
The Hyborian Age
Untitled Synopsis [The Hall of the Dead]
Untitled Synopsis [The Scarlet Citadel]
Untitled Synopsis [Black Colossus]
Untitled Fragment [The Hand of Nergal]
Untitled Synopsis [The Snout in the Dark]
Untitled Draft [The Snout in the Dark]
Hyborian Names and Countries
Hyborian Age Maps
Jeśli chodzi o kwestię okładek i ilustracji to oryginalne wydanie było ilustrowane przez:
tom 1: Mark Schultz,
tom 2: Gary Gianni,
tom 3: Gregory Manchess.
Obawiam się tylko o cenę i to, że wydawca skusi się na okładkę filmową, która zwykle zwiększa sprzedaż (z drugiej strony, to może obniżyć cenę).
Pozdrawiam.
Wydania "Diuny" przez Rebis to koszt o.50zł za tom,te powinny być cieńsze i mam nadzieję odrobinę tańsze ale czekam z niecierpliwością,i w pełni się z tobą zgadzam Conan tylko Roberta.E.Howarda inni tylko "zaśmiecają"tą historię.Ale na okładkę filmową jednak nie liczę Rebis nie użył tej z filmów o Diunie tylko ilustracji na zamówienie i tu mam nadzieję pójdzie tym samym tropem i powinno być zszywane w twardej okładce.
WP był wydany w tym samym czasie w dwóch wersjach okładki i filmowa kosztowała tyle samo co rysunkowa.
A ja mam pytanie trochę z innej beczki:
co to jest?
http://www.empik.com/conan-the-barbarian-howard-robert,p1044616585,ksiazka-p#for um
To zbiór opowiadań, które zainspirowały twórców filmu i do których jakieś mniejsze lub większe nawiązania są w obrazie Nispela. Są to:
"The Phoenix on the Sword"
"The People of the Black Circle"
"The Tower of the Elephant"
"Queen of the Black Coast"
"Red Nails"
"Rogues in the House"
Szkoda tylko że nie zainspirowały na tyle by choć jedno sfilmować...A wtedy może mielibyśmy prawdziwy hot z Conanem a nie kolejny niespecjalnie udany produkt pod tym szyldem.
Pierwszy tom - "Conan i Pradawni Bogowie" - jest już w przedsprzedaży w empiku. Podana data premiery to 06.12.2011. Cena w przedsprzedaży 42 zeta, później ma kosztować 50.
Jak się przez internet zamówi to jest chyba za niecałe 43zł. Ogólnie wszystko opłaca się zamawiać w empiku obojętnie czy mają na półkach czy nie bo jest taniej. Oczywiście jeśli odbiera się to w empiku.
A ma ktoś listę opowiadań z tego zbioru? Bo w ciemno nie zamówię.