nie no ale jakość zajebista ; p

Nie marudź, ważne, że jest mój TONY!

kurde ale mam kopie nagraną z polsatu czy tvn i był lepszy lektor ....

no lektor całkowicie zrypany ...

nie no to już jest szczyt chamstwa żeby ocenzurować jedną z najlepszych scen w tym dziele :(

Najgorsza wersja jaką widziałem, jakość jak w kanadyjskim erotyku, a lektor rozpierdala. Niech tvp bierze przykład z takich kanałów jak Zone Europa czy Ale kino.
Ja się nie będę męczył..

No to mnie wkurzyła tvp! Może jeszcze wstawią 'piiip' w miejsce wszystkich 'fucków'? Nie chcę wiedzieć co tam jeszcze powycinali, więc wyłączyłam telewizor :P

i jeszcze dżwięk do dupy , aż se melissy z herbatą zrobiłem

To jest to samo co pare miesięcy temu leciało na tvp :D Wygląda jak film z lat 50' połowa wycięta i do tego ten dźwięk xD

Oj wycięte sporo..... ale nawet kopia na kasecie VHS którą mam 5 lat jest lepsza niż na tvp1 ,a liczyłem że będzie wypas.
Ci którzy 1raz to oglądają to polecam iśc spac i kupic dvd bo stracicie wiele . Do tej wersji z tvn to mu baardzo daleko . Całkiem inne teksty bardziej zabawniejsze , gangsterskie i pasujące do syt. no i sam lektor ....

To jakaś wersja z PRLu . Ale żeby nie było tekstów jak "masz jejo ?" no to już szczyt....
albo suarez do franka na disco "to pieprzony wieśniak !" :) . W ogóle jakoś ten film ogląda sie nieprzyjemnie.

ciekawe jak ocenzorowali scene jak Tony się kąpie w tej swojej wbudowanej w podłoge wannie , co to klną i pamiętam w innej wersji były normalne przekleństwa

no oczywiście cenzura musiała być ; /

Ja ostrzegałem, trzeba było nie oglądać.

Ja nie oglądałem wczoraj tego filmu. Już kiedyś oglądałem go w telewizji i wiedziałem czego mogę się spodziewać. Jakiś czas temu zaopatrzyłem się w oryginalną wersję na dvd. Bez cenzury, wyciętych scen, zwalonego lektora itp. BTW film świetny. Ciekawe jaki jeszcze film "gangsterski" (nie wiem jak ten rodzaj kina lepiej określić) wyemitują w TV. W piątek był chyba Ojciec Chrzestny

Kurde ale chyba jest to taka wersja pewnie na kraje pokomunistyczne i jest mocno ocenzurowana ,a poza tym co mnie zszokowało to jest inna jakoś ścieżka dźwiękowa . Nie ma w tle słynnych w tym filmie kawałków ,a zwłaszcza jednego gdzie na samym początku zaprasza do dyskoteki frank tomiego i elvire. Leci zamiast tego coś innego i to bardzo cicho . No ale kawałek był o "yeyo" chyba ;)
Przecież na tym filmie oparła sie gra GTA vice city i najwiekszym aututem była właśnie scieżka z zaj. kawałkami z lat 80' . Nie wspomne o zaj. grywwalności.

No ja wczoraj pierwszy raz oglądałem. Film super genialny jestem pod wrażeniem. Tylko po tym co piszecie chyba będę musiał jeszcze raz obejrzeć.