Rok 1905. Anglik, Lord Curzon (ten sam, którego Polacy znają z linii Curzona) dzieli Bengal na dwie części - indyjską i muzułmańską. Podział ten wywołuje gwałtowne reakcje mieszkańców Bengalu, stąd hinduski ruch Swadeshi oponuje przeciwko temu rozwiązaniu. Skutkiem ma być bojkot handlu z Wielką Brytanią. W tej zawiłej...

napisana pięknym językiem powieść Tagore jest ciągiem wewnętrznych monologów trójki bohaterów; Ray oparł film na dialogu, przez co motywacje postaci i ich stany emocjonalne nie są już tak ładnie wyłożone; w swojej głównej osi fabularnej scenariusz pozostaje jednak dość wierny pierwowzorowi literackiemu i opowiada o...