Film "Dottor Jekyll e gentile signora" (1979) to luźna, humorystyczna adaptacja noweli Roberta Louisa Stevensona. W tej wersji doktor Jekyll, ambitny, lecz nieudolny menedżer korporacyjny w Londynie, zmaga się z nieuczciwą konkurencją w pracy, osadzoną w realiach współczesnego miasta. Edwige Fenech wciela się w główną rolę kobiecą – uwodzicielską i sprytną damę, która odgrywa kluczową rolę w „nawróceniu” Jekylla. Jej postać, jako „uprzejma pani”, prezentuje styl „sexy, ale z klasą”, łączący elegancję z wdziękiem. Film nie miał znaczącego wpływu na karierę Fenech, będąc jednym z wielu w jej dorobku w gatunku włoskiej komedii erotycznej. Jedyna wzmianka o polskiej dystrybucji pochodzi z forum Filmweb, gdzie podano tytuł "Potworna pomyłka doktora Jekylla". Bardziej odpowiedni, bliższy oryginalnemu tytułowi, to "Doktor Jekyll i delikatna dama", który lepiej oddaje charakter filmu i włoski tytuł.
czytaj dalej
