PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=119045}
6,5 579  ocen
6,5 10 1 579
Dracula - wersja hiszpańska
powrót do forum filmu Dracula - wersja hiszpańska

'Ten muchojad znowu uciekł! Jak pan znajdzie chętnego na moją pracę-niech pan mu ją da. Ja poszukam zakładu,gdzie psychicznie chorzy są normalni!' Sanitarusz do dyrektora zakładu psychiatrycznego.

iza198444

Ja poszukam zakładu gdzie psychicznie chorzy są normalni,uważają się za królów albo Napoleonów!Zacny tekst i film.Pozdrawiam!

ocenił(a) film na 7
papszmir78

Dobrze powiedziane! Również pozdrawiam :-)

iza198444

Takie tłumaczenie było w filmie pokazanym w piątek o 20:20 w Tvp Kultura.Ja tego nie wymyśliłem.Niestety nie wiem czyje to tłumaczenie.

ocenił(a) film na 7
papszmir78

Tak,takie było-to ja niepełne zapisałam ;-)

ocenił(a) film na 7
papszmir78

Tłumaczyła Olga Krysiak