Polski tytuł nietrafiony jak zwykle. Tłumacz nie znalazł czasu na obejrzenie filmu i nie zrozumiał sensu oryginalnego tytułu. Albo uznał, że oryginalny jest zbyt banalny?

Niektóre tytuły trzeba tłumaczyć, ten na pewno, szkoda tylko że tak mizernie.