O co do cholery chodziło z tymi obciętymi kciukami ??!!?? Zauważcie, że ten czarny złodziej i ten koleś który chcę się zaopiekować małym nie mają kciuków. O co kaman ?
W sumie nie wiadomo, o co chodziło McCarthy`emu z kciukami. W książce na ten temat jest tylko jedno zdanie:
"Był wyrzutkiem z komuny; odcięto mu palce prawej dłoni". O jakiej komunie Cormac pisze, nie wiemy. Nie wiemy też, dlaczego obcieto mu palce.