gdyby był wierniejszy książce - ale to trudne ze względu na specyficzną formę pisarstwa
McCarthy'ego* - byłby może genialny. A tak - jest w moim odbiorze poprawny.



*) ten od 'To nie jest kraj dla starych ludzi'