Postaram się w miarę wiernie opisać wycięte sceny, które znalazły się na zagranicznych wydaniach DVD. W dialogach będę używał skrótów: Ch: Chłopiec, M: Mężczyzna, W: Weteran. Przy tytule sceny podaję czas jej trwania.

1. Lightning man. 0:52
Mężczyzna i Chłopiec obserwują idącego drogą przed nimi człowieka - z dystansu, przez lornetkę.
Ch: - Kto to?
M: - Nie wiem.
Ch: - Co zrobimy, Tato?
M: - Nic nam nie będzie. Pójdziemy za nim i będziemy go obserwować.
Po jakimś czasie, pomimo tego, że pchają przed sobą wózek, zrównują się z nim i go mijają. Człowiek na drodze jest poparzony, zakrwawiony, ma postrzępione ubranie - w tle płomienie, dogasający pożar.
Ch: - Co mu się stało?
M: - Uderzył w niego piorun.
Ch: - Możemy mu pomóc?
M: - Nie, nie możemy.

Ch: - Tato!
M: - Przestań!
Ch: - Nie możemy mu pomóc?
M: - Nie, nie możemy! Nic już dla niego nie można zrobić.


2. Caravan - extended. 0:54
Mężczyzna i Chłopiec biwakują nocą w opuszczonej przyczepie campingowej. Mężczyzna parzy jakiś gorący napój, chłopiec ogląda atlas ptaków. Płonie małe ognisko.
Ch: - Co robisz?
Mężczyzna, oglądając jakąś mapę lub szkic:
- Musimy iść na południe, aż do wybrzeża.
Ch: - Dlaczego?
M: - Bo na wybrzeżu będzie lepiej.
Ch: - Dlaczego?
M: - Bo możemy tu zamarznąć.


3. Dog in mall. 1:06
Mężczyzna i Chłopiec penetrują centrum handlowe (to samo, w którym Mężczyzna znalazł dla Chłopca Coca-Colę). Gdzieś w oddali słychać pojedyncze szczeknięcie psa.
Ch: - Co to było?
M: - Nic nie słyszałem.
Ch: - Słuchaj!
Znowu słychać szczekanie, tym razem już cichsze, bardziej oddalone.
M: - To pies.
Ch: - Pies? Możemy go poszukać?
M: - Nie, nie znajdziemy go.
Ch: - Ale możemy spróbować, a on mógłby znaleźć coś dla nas.
M: - Tak? Na przykład co?
Ch: - Tato, nie zabijemy go, prawda?
M: - Nie, nie skrzywdzimy psa. Obiecuję. Chodź, idziemy.
Chłopiec dopija Colę i kopie puszką jak piłką.


4. Sharing an apple. 2:04
Chłopiec i Mężczyzna idą pod filarami jakiegoś mostu, objęci - chłopiec trzęsie się z zimna. Wieje wiatr, pada lekki śnieg. Znajdują opuszczony samochód (kiedyś trendy, chyba Range Rover). Samochód ma urwane zderzaki, jest totalnie zakurzony i pokryty patyną kilkuletniego brudu.
Ch: - Czy na wybrzeżu będą inni chłopcy, tacy jak ja, Tato?
M: - Mam nadzieję.
Mężczyzna czyści szybę z brudu i zaglkąda do środka. Fotele są puste.
Cięcie.
Następne ujęcie już w środku. Chłopiec siedzi na miejscu kierowcy, Mężczyzna obok.
M: - Mam coś dla ciebie.
Podaje coś Chłopcu. Chłopiec patrzy na okrągły przedmiot wielkości półtora orzecha włoskiego.
Ch: - Co to jest?
M: - To jabłko.
Chłopiec podaje jabłko Mężczyźnie. Ten wyciąga nóż i z trudem dzieli jabłko na dwie części. Podaje Chłopcu większą połowę, sam wkłada sobie swoją część do ust. Chłopiec robi to samo.
M: - Ssij. Zmięknie.
Mężczyzna chowa nóż i sprawdza rewolwer.
Ch: - Miałeś kiedyś przyjaciół?
M: - Tak. Miałem.


5. Saying goodbye. 1:56
Scena na plaży. Mężczyzna już nie żyje, jest przykryty kocami. Chłopiec i Weteran stoją nad ciałem. Obok leży cały "dobytek" Chłopca - reklamówki i walizka. Chłopiec trzyma rewolwer w ręce. Weteran wskazuje na rzeczy leżące obok ciała Mężczyzny.
W: - To twoja walizka?
Ch: - Tak.
W: - Poczekaj tam na mnie. Przyniosę koce.
Ch: - A co z moim Tatą?
W: - Co z nim?
Ch: - Nie możemy go tutaj tak zostawić.
W: - Możemy.
Ch: - Mogę go przykryć chociaż jednym kocem?
W: - Dobrze, ja to zrobię. A ty juz idź.
Chłopiec zaczyna odchodzić, ale odwraca się.
W: - No idź już.
Chłopiec odwraca się i odchodzi.
Cięcie.
W następnym ujęciu Chłopiec podaje Weteranowi rewolwer.
W: - Zatrzymaj go.
Ch: - OK.
Chłopiec zatyka sobie rewolwer za pasek.
W: - Wiesz, jak z tego strzelać?
Ch: - Tak.
Weteran podaje mu koc. Drugi trzyma w ręku.
Ch: - Co z moim Tatą?
W: - Cóż, nic więcej nie można zrobić.
W tym momencie Weteran poprawia sobie zębami jakąś szmatę zawiniętą na dłoni i widać wyraźnie pięć palców.
Ch: - Myślę, że pójdę się z nim pożegnać.
W: - Poradzisz sobie?
Chłopiec zaczyna iść.
W: - Poczekam tu na ciebie.
Chłopiec odchodzi i słyszymy jego narrację:
- Będę z tobą codziennie rozmawiać. I nie zapomnę.