podbijam temat. nigdzie nie można znaleźć napisów...

Ja już znalazłam na zalukaj, ale jakość napisów powalająca nie była.

Na cda .pl ale napisy z translatora. Jednak bez wielkiej umiejętności angielskiego da sie zrozumieć i bez napisów.

Na Kodi:)

Ale napisy zrobione przez program tłumaczący więc nie są najlepsze...

http://filiser.pl/film/duma-i-uprzedzenie-i-zombie-2016 Tutaj z lektorem. Jest bardziej poprawny niz te tragiczne napisy, ale ja osobiście wole wersje bez lektora.