Zgadzam się dubbing, szczególnie smoka totalnie beznadziejny...
Co do wątków ważnych to na pewno jest tak jak mówisz, choć nie czytałam tej książki...
Jednak zarówno w przypadku Pottera jak i LOTR pominięto masę ważnych wątków a wszystko dało się zekranizować ;)

Poza tym wiesz, ten film kręcono 5 lat temu, więc nie sądzę aby kiedykolwiek powstały sequele

Fakt, właśnie Saphira została najbardziej zmasakrowana dubbingiem.
Pewnie, w tamtych ekranizacjach wiele rzeczy zostało pominiętych, ale to były wątki, które nie miały wielkiego wpływu na główną akcję, a tu było wręcz przeciwnie. I sądzę, że właśnie z tego powodu nie pojawią się ekranizacje kolejnych części - zbyt wiele zostało zmienione, żeby takie filmy mogły być sensowne.
No, chyba, że ktoś się odważy lepiej zekranizować I część ;)

Btw. polecam książki, naprawdę nieźle się czyta ;)

Zamierzam przeczytać :) Z tego co czytałam inne wątki tutaj to film ma z książką w ogóle niewiele wspólnego.

zgadzam się !!! dubbing tragiczny, nie mówiąc już o tym, że w ogóle nie cierpie polskich dubbingów (chyba, że animacja); a jak jeszcze usłyszałem zakościelnego to ehhh ....; ale sam film może być jak dla mnie; nie wiem tylko czy zdobędę się na szukanie wersji anglo ;p

dopiero teraz zauważyłam, że głos Saphirze podkładała Brodzik. A zastanawiałam się podczas filmu, czemu wybrali do tego jakąś starszą kobietę :P

w 100% się zgadzam. Nic dodać, nic ująć