Zgadzam się. Jak już chcieli tłumaczyć to po prostu jako "Zawieszenie". Ewentualnie ;)

O zzzzgrozo... ja się zaczęłam zastanawiać co to za film?! Przecież go nie oglądałam... A tu po prostu perfidnie i beznadziejnie przetłumaczyli film... Jak w większości polskich tłumaczeń...

Ale przynajmniej tytuł zapadający w pamięć :D

Nie wiem czy zapadający w pamięć, bo ja bym wolał "zawieszenie". Ten tytuł mnie denerwuje, bo ciągle zamiast człowiek, który się zawiesił mówię i myślę: człowiek który się wypalił i mnie to denerwuje ^^